compressive load перевод

• сжимающая нагрузка

• compressive:    1) сжимающий; Ex: compressive force _физ. сжимающее усилие
• load:    1) груз Ex: load carrier _авт. грузовой транспортер Ex: load capacity _тех. грузоподъемность2) ноша, тяжесть Ex: to bear a load on one's back нести тяжесть на спине Ex: to take a load off one's feet
• compressive bandage:    мягкая давящая повязка
• compressive brace:    связь, работающая на сжатие
• compressive curvature:    аэрогидр. кривизна, создающая сужение потока
• compressive deformation:    деформация сжатия
• compressive disparity:    разница сжатия
• compressive distillation:    перегонка под давлением
• compressive failure:    разрушение при сжатии
• compressive fatigue:    усталость при сжатии
• compressive force:    сжимающее усилие
• compressive hardening:    упрочнение при сжатии
• compressive member:    элемент, работающий на сжатие; сжатый элемент
• compressive quasiorder:    мат. сжимаемый квазипорядок
• compressive radical:    мат. сжимающий радикал

• TENAX TENDRAIN assures a leachate collection and removal system which can withstand heavy compressive loads as well as maintain the flow capacity necessary to limit the head within the drainage layer.
  TENAX TENDRAIN обеспечивает транспортировку и отвод жидкости с учетом повышенных нагрузок и поддерживает постоянную гидравлическую способность с течением времени.
• Moreover, the significantly larger central ribs run parallel to the flow direction, resulting in tremendous hydraulic performance, especially for long term flow requirements under heavy compressive loads.
  Внутренние нити, имеющие больший вес и толщину, обеспечивают повышенную передачу и устойчивость структуры к сжатию, в то время как поперечные предотвращают проникновение геотекстиля и почвы под вертикальной нагрузкой, что в проивном случае привело бы к закупориванию каналов, по которым движется жидкость.
• This criterion is determined by the compression load expressed in kN, transmitted axially on each femur of the dummy and measured according to paragraph 5.2.4. of Annex 3 and by the duration of the compressive load expressed in ms.
  Этот критерий определяется на основе сжимающей нагрузки, выраженной в кН, передаваемой по оси к каждому бедру манекена и измеряемой в соответствии с пунктом 5.2.4 приложения 3 с учетом продолжительности сжимающей нагрузки в мс.
• 4.1. This criterion is determined by the compression load expressed in kN, transmitted axially on each femur of the dummy and measured according to paragraph 5.2.4. of annex 3 and by the duration of the compressive load expressed in ms.
  4.1 Этот критерий определяется на основе сжимающей нагрузки, выраженной в кН, передаваемой по оси к каждому бедру манекена и измеряемой в соответствии с пунктом 5.2.4 приложения 3 с учетом продолжительности сжимающей нагрузки в мс.